原文

　　一、九年，春，紀(jì)季姜?dú)w于京師。

　　其辭成矣，則其稱紀(jì)季姜何？自我言，紀(jì)父母之于子，雖為天王后，猶曰吾季姜。京師者何？天子之居也。京者何？大也。師者何？眾也。天子之居，必以眾大之辭言之。

　　二、夏，四月。

　　三、秋，七月。

　　四、冬，曹伯使其世子射姑來(lái)朝。

　　諸侯來(lái)曰朝，此世子也，其言朝何？春秋有譏父老子代從政者，則未知其在齊與？曹與？