巫峽迢迢舊楚宮，至今云雨暗丹楓。

譯文：綿長(zhǎng)高峻的巫峽，靠近舊日的楚宮。到今天巫山云雨，依然遮暗了丹楓。

注釋：巫峽：長(zhǎng)江三峽之一。丹楓：經(jīng)霜泛紅的楓葉。李商隱《訪秋》詩(shī)：“殷勤報(bào)秋意，只是有丹楓?！?/p>

微生盡戀人間樂(lè)，只有襄王憶夢(mèng)中。

譯文：啊，蕓蕓眾生，只貪戀人間的歡樂(lè)。只有那楚襄王，在追憶飄渺的夢(mèng)中。

注釋：微生：細(xì)小的生命，卑微的人生。