病bìng中zhōng送sòng履lǚ和hé兼jiān懷huái李lǐ茂mào修xiū--程chéng嘉jiā燧suì
江jiāng楓fēng落luò后hòu見jiàn君jūn遲chí，，欲yù雪xuě前qián林lín又yòu別bié時shí。。
多duō病bìng酒jiǔ杯bēi難nán共gòng醉zuì，，獨dú行xíng歸guī路lù更gèng相xiāng思sī。。
家jiā人rén望wàng遠yuǎn愁chóu腰yāo帶dài，，舊jiù侶lǚ逢féng春chūn問wèn鬢bìn絲sī。。
身shēn世shì飄piāo蓬péng何hé日rì定dìng，，楚chǔ云yún淮huái水shuǐ各gè凄qī其qí。。
病中送履和兼懷李茂修。明代。程嘉燧。 江楓落后見君遲，欲雪前林又別時。多病酒杯難共醉，獨行歸路更相思。家人望遠愁腰帶，舊侶逢春問鬢絲。身世飄蓬何日定，楚云淮水各凄其。