祝zhù英yīng臺tái近jìn踏tà青qīng--張zhāng慎shèn儀yí
正zhèng雨yǔ余yú，，風fēng剪jiǎn剪jiǎn，，霽jì色sè濃nóng于yú染rǎn。。古gǔ道dào平píng蕪wú，，時shí有yǒu落luò花huā糝sǎn。。
重zhòng三sān蘭lán伴bàn相xiāng邀yāo，，尋xún幽yōu緩huǎn步bù，，各gè自zì把bǎ、、繡xiù鞋xié點diǎn檢jiǎn。。騁chěng游yóu覽lǎn。。
目mù送sòng一yī片piàn凄qī迷mí，，牽qiān動dòng情qíng天tiān感gǎn。。已yǐ怨yuàn斜xié陽yáng暗àn。。歸guī來lái帶dài得dé春chūn駒jū，，醉zuì撩liāo春chūn艷yàn，，又yòu飛fēi上shàng、、釵chāi頭tóu輕qīng飐zhǎn。。
祝英臺近 踏青。清代。張慎儀。 正雨余，風剪剪，霽色濃于染。古道平蕪，時有落花糝。重三蘭伴相邀，尋幽緩步，各自把、繡鞋點檢。騁游覽。目送一片凄迷，牽動情天感。已怨斜陽暗。歸來帶得春駒，醉撩春艷，又飛上、釵頭輕飐。