上shàng詹zhān仲zhòng通tōng縣xiàn尉wèi其qí一yī--華huá岳yuè

松sōng竹zhú不bù著zhe花huā，，密mì葉yè徒tú如rú帚zhǒu。。江jiāng梅méi不bù藏cáng葉yè，，寒hán花huā綴zhuì枯kū朽xiǔ。。

獨dú有yǒu龍lóng焙bèi茶chá，，花huā葉yè秀xiù而ér耦ǒu。。冰bīng霜shuāng著zhe群qún木mù，，凍dòng死sǐ十shí八bā九jiǔ。。

惟wéi此cǐ百bǎi草cǎo靈líng，，名míng可kě綴zhuì三sān友yǒu。。春chūn雷léi迸bèng雀què舌shé，，夜yè雨yǔ滴dī龍lóng口kǒu。。

皆jiē萌méng哺bǔ啜chuài心xīn，，誰shuí假jiǎ栽zāi培péi手shǒu。。惟wéi有yǒu蔡cài端duān明míng，，識shí之zhī在zài蒿hāo蔌sù。。

移yí根gēn入rù北běi苑yuàn，，金jīn碧bì煥huàn星xīng斗dòu。。夸kuā作zuò龍lóng鳳fèng團tuán，，封fēng成chéng獻xiàn元yuán后hòu。。

問wèn花huā何hé以yǐ報bào，，牙yá舌shé甘gān鼎dǐng臼jiù。。他tā時shí子zi復(fù)fù生shēng，，為wèi公gōng滌dí繁fán垢gòu。。