贈zèng徐xú山shān人rén--李lǐ洞dòng
徐xú生shēng何hé代dài降jiàng坤kūn維wéi，，曾céng伴bàn園yuán公gōng采cǎi紫zǐ芝zhī。。瓦wǎ礫lì變biàn黃huáng憂yōu世shì換huàn，，髭zī須xū放fàng白bái怕pà人rén疑yí。。山shān房fáng古gǔ竹zhú粗cū于yú樹shù，，海hǎi島dǎo靈líng童tóng壽shòu等děng龜guī。。知zhī嘆tàn有yǒu唐táng三sān百bǎi載zài，，光guāng陰yīn未wèi抵dǐ一yī先xiān棋qí。。
贈徐山人。唐代。李洞。 徐生何代降坤維，曾伴園公采紫芝。瓦礫變黃憂世換，髭須放白怕人疑。山房古竹粗于樹，海島靈童壽等龜。知嘆有唐三百載，光陰未抵一先棋。