代dài簡jiǎn約yuē諸zhū丈zhàng復fù象xiàng岡gāng書shū院yuàn--陶táo益yì
負fù笈jí遙yáo思sī三sān十shí年nián，，趨qū陪péi蹤zōng跡jī已yǐ茫máng然rán。。青qīng山shān一yī別bié長zhǎng為wèi客kè，，白bái發(fā)fā重zhòng逢féng盡jǐn是shì仙xiān。。
入rù望wàng晴qíng云yún團tuán舊jiù帙zhì，，喚huàn愁chóu春chūn草cǎo藉jí虛xū筵yán。。俗sú圍wéi破pò后hòu還hái誰shuí健jiàn，，藜lí杖zhàng籃lán輿yú愿yuàn獨dú先xiān。。
代簡約諸丈復象岡書院。明代。陶益。 負笈遙思三十年，趨陪蹤跡已茫然。青山一別長為客，白發(fā)重逢盡是仙。入望晴云團舊帙，喚愁春草藉虛筵。俗圍破后還誰健，藜杖籃輿愿獨先。