奉fèng答dá璧bì公gōng兼jiān簡jiǎn諸zhū友yǒu--呂lǚ本běn中zhōng
江jiāng山shān取qǔ別bié太tài匆cōng匆cōng，，對duì面miàn難nán尋xún一yī段duàn空kōng。。顧gù我wǒ自zì無wú黃huáng閣gé樣yàng，，如rú君jūn合hé是shì黑hēi頭tóu公gōng。。
客kè塵chén袞gǔn袞gǔn催cuī前qián浪làng，，俗sú眼yǎn紛fēn紛fēn替tì舊jiù紅hóng。。炙zhì日rì茅máo檐yán那nà接jiē膝xī，，重zhòng來lái肯kěn借jiè一yī帆fān風fēng。。
奉答璧公兼簡諸友。宋代。呂本中。 江山取別太匆匆，對面難尋一段空。顧我自無黃閣樣，如君合是黑頭公。客塵袞袞催前浪，俗眼紛紛替舊紅。炙日茅檐那接膝，重來肯借一帆風。