癸guǐ酉yǒu初chū度dù真zhēn率lǜ會huì分fēn韻yùn--張zhāng翥zhù
杏xìng花huā風fēng暖nuǎn破pò春chūn陰yīn，，一yī笑xiào幽yōu齋zhāi喜xǐ盍hé簪zān。。人rén事shì萬wàn端duān相xiāng聚jù少shǎo，，酒jiǔ杯bēi百bǎi罰fá不bù辭cí深shēn。。
生shēng辰chén值zhí月yuè方fāng傳chuán斗dòu，，故gù國guó觀guān星xīng正zhèng在zài參cān。。多duō謝xiè諸zhū君jūn為wèi我wǒ壽shòu，，滿mǎn箋jiān佳jiā句jù敵dí南nán金jīn。。
癸酉初度真率會分韻。元代。張翥。 杏花風暖破春陰，一笑幽齋喜盍簪。人事萬端相聚少，酒杯百罰不辭深。生辰值月方傳斗，故國觀星正在參。多謝諸君為我壽，滿箋佳句敵南金。