同tóng趙zhào判pàn院yuàn桂guì秀xiù才cái過guò太tài霞xiá廣guǎng信xìn看kàn雪xuě因yīn飲yǐn澗jiàn梅méi--韓hán淲biāo

山shān色sè富fù昏hūn曉xiǎo，，澗jiàn痕hén馀yú濁zhuó清qīng。。惟wéi詩shī是shì我wǒ興xìng，，不bù飲yǐn非fēi人rén情qíng。。

思sī仙xiān窮qióng有yǒu頂dǐng，，入rù寺sì說shuō無wú生shēng。。冷lěng蕊ruǐ疏shū枝zhī底dǐ，，夜yè歸guī虛xū籟lài聲shēng。。