紅hóng葉yè--王wáng夫fū之zhī
寒hán光guāng煙yān際jì迥jiǒng，，極jí目mù乍zhà相xiāng迎yíng。。落luò日rì殷yīn勤qín照zhào，，霜shuāng空kōng嫵wǔ媚mèi生shēng。。
清qīng波bō凝níng水shuǐ碧bì，，白bái影yǐng襯chèn云yún輕qīng。。紅hóng豆dòu誰(shuí)shuí持chí贈(zèng)zèng，，南nán枝zhī未wèi早zǎo榮róng。。
紅葉。明代。王夫之。 寒光煙際迥，極目乍相迎。落日殷勤照，霜空嫵媚生。清波凝水碧，白影襯云輕。紅豆誰(shuí)持贈(zèng)，南枝未早榮。