泊pō韶sháo村cūn--董dǒng嗣sì杲gǎo
泛fàn然rán歸guī息xī苦kǔ冬dōng陰yīn，，小xiǎo泊pō煙yān塍chéng卻què舊jiù尋xún。。
荷hé葉yè久jiǔ空kōng晴qíng浦pǔ近jìn，，麥mài芒máng還hái吐tǔ晚wǎn村cūn深shēn。。
鱠kuài鱸lú雨yǔ壓yā還hái吳wú興xìng，，寄jì雁yàn云yún迷mí客kè楚chǔ心xīn。。
便biàn可kě放fàng懷huái天tiān地dì外wài，，攬lǎn將jiāng奇qí思sī援yuán孤gū琴qín。。
泊韶村。宋代。董嗣杲。 泛然歸息苦冬陰，小泊煙塍卻舊尋。荷葉久空晴浦近，麥芒還吐晚村深。鱠鱸雨壓還吳興，寄雁云迷客楚心。便可放懷天地外，攬將奇思援孤琴。