龜guī山shān寺sì納nà涼liáng呈chéng宗zōng衍yǎn師shī--孔kǒng武wǔ仲zhòng
寶bǎo洞dòng然rán香xiāng罷bà，，山shān堂táng問wèn話huà中zhōng。。
日rì將jiāng秋qiū共gòng淡dàn，，心xīn與yǔ境jìng渾hún空kōng。。
彈dàn指zhǐ看kàn浮fú世shì，，披pī襟jīn納nà遠yuǎn風fēng。。
因yīn知zhī宴yàn坐zuò者zhě，，白bái首shǒu樂lè無wú窮qióng。。
龜山寺納涼呈宗衍師。宋代。孔武仲。 寶洞然香罷，山堂問話中。日將秋共淡，心與境渾空。彈指看浮世，披襟納遠風。因知宴坐者，白首樂無窮。