墨mò竹zhú--張zhāng弘hóng范fàn
麝shè墨mò云yún香xiāng小xiǎo木mù叢cóng，，淡dàn煙yān橫héng月yuè翠cuì玲líng瓏lóng。。小xiǎo屏píng春chūn鎖suǒ綠lǜ窗chuāng夢mèng，，也yě勝shèng江jiāng湖hú煙yān雨yǔ中zhōng。。
墨竹。元代。張弘范。 麝墨云香小木叢，淡煙橫月翠玲瓏。小屏春鎖綠窗夢，也勝江湖煙雨中。