洗腳亭
洗腳亭朗讀白道向姑熟，洪亭臨道傍。
前有昔時井，下有五丈床。
樵女洗素足，行人歇金裝。
西望白鷺洲，蘆花似朝霜。
送君此時去，回首淚成行。
洗腳亭。唐代。李白。 白道向姑熟，洪亭臨道傍。前有昔時井，下有五丈床。樵女洗素足，行人歇金裝。西望白鷺洲，蘆花似朝霜。送君此時去，回首淚成行。
譯文
筆直的大道通往揚州，大道的旁邊坐落一個高大的長亭。
亭的前方有一口古井，亭下還有五丈長的石頭坐床。
砍柴的女孩可以在井邊洗潔白的雙腳，行人們可以在石床上歇閑歇閑。
西邊的白鷺洲頭，蘆花搖曳猶如一片一片的白霜。
此時此地送你離去，你再三回首，淚流滿裳。
注釋
白道：大路也。人行跡多，草不能生，遙望白色，故曰白道。唐詩多用之，鄭谷“白道曉霜迷”，韋莊“白道向村斜”，是也?！锻ǖ洹罚盒?當(dāng)涂縣城即晉姑熟城也。胡三省《通鑒注》：姑熟，前漢丹陽春谷縣地。今 太平州當(dāng)涂縣即姑熟之地，縣南二里有姑熟溪，西入大江。陸游曰：“姑熟 城在當(dāng)涂北?！?/p>
床：井欄也。
李白
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
宮詞。宋代。楊皇后。 夭桃穉柳恣春妍，鎮(zhèn)日呼群嬉水邊。忽地上棚宣進入，祗承未慣怕爭前。
煌煌桴鼓引雙旌，道是天孫大禮成。金鏡南飛光欲半，銀潢西去寂無聲。
佳期一夕人誰見，別思千年恨未平。最怪河?xùn)|五星麗，應(yīng)嫌抱拙要中更。
次韻王學(xué)士七夕新秋。元代。吳澄。 煌煌桴鼓引雙旌，道是天孫大禮成。金鏡南飛光欲半，銀潢西去寂無聲。佳期一夕人誰見，別思千年恨未平。最怪河?xùn)|五星麗，應(yīng)嫌抱拙要中更。
北風(fēng)吹折九河冰，五馬如龍度李膺。把袂中原來氣色，開樽碣石倚憑陵。
明堂大集周方岳，列郡深慚漢股肱。詞賦祗今吾黨在，將因顧眄一先登。
初至京與元美明卿子與分韻 其二。明代。李攀龍。 北風(fēng)吹折九河冰，五馬如龍度李膺。把袂中原來氣色，開樽碣石倚憑陵。明堂大集周方岳，列郡深慚漢股肱。詞賦祗今吾黨在，將因顧眄一先登。
永州。。姚佳。 零陵人物望中仙，石室兵書物外天。一路花光紅不息，九嶷山色郁相連。瀟湘夜雨憐斑竹，巴蜀春風(fēng)響杜鵑。翌日紫霞鋪碧水，浯溪行盡綠楊煙。
代吳兒作小至后九九詩八解 其一。宋代。張侃。 一九才過二九來，見人相喚袖難開。外頭天色時時轉(zhuǎn)，雪急因風(fēng)緩緩回。
和蕭參議游岳麓八絕 其五。宋代。王炎。 清風(fēng)峽里水清泠，不但琮琤可靜聽。秋桂秋蘭在深谷，更堪鼻觀挹幽馨。