愁chóu倚yǐ欄lán令lìng昌chāng平píng道dào中zhōng--顧gù貞zhēn觀guān

云yún冪mì冪mì，，水shuǐ濺jiàn濺jiàn，，草cǎo如rú煙yān。。行xíng近jìn十shí三sān陵líng下xià路lù，，敢gǎn揮huī鞭biān。。

細xì柳liǔ新xīn蒲pú乍zhà綠lǜ，，玉yù魚yú金jīn碗wǎn依yī然rán。。一yī騎qí捧pěng香xiāng寒hán食shí日rì，，憶yì當dāng年nián。。